"Великолепный век" — турецкий сериал, покоривший сердца миллионов зрителей по всему миру. Однако за блеском роскошных декораций и захватывающим сюжетом скрываются многочисленные исторические неточности, которые могут ускользнуть от внимания неискушенного зрителя.
Одно из самых заметных расхождений с исторической действительностью касается времени появления Хюррем в гареме Сулеймана. В сериале мы видим, как юная наложница попадает прямиком к зрелому султану. Реальность же была совсем иной: когда будущая Хюррем Султан оказалась в гареме, Сулейман еще не взошел на престол. Он был шехзаде — наследным принцем, сыном правящего султана Селима I.
Сулейман стал султаном в 1520 году, когда ему было 26 лет. В сериале же он предстает перед нами человеком гораздо более старшего возраста. Это искажение временных рамок создает ложное представление о возрастной разнице между Сулейманом и Хюррем, а также о длительности их отношений.
Кроме того, путь наложницы к сердцу султана в реальности был гораздо более долгим и сложным. Девушки, попадавшие в гарем, проходили многолетнее обучение, прежде чем получить шанс на встречу с правителем. В сериале же Хюррем практически сразу оказывается в покоях Сулеймана, что противоречит строгому этикету османского двора.
Интересно, что историческая Айше Хафса прожила гораздо дольше, чем ее экранная версия. Некоторые историки даже предполагают, что она могла быть отравлена самой Хюррем, что добавляет драматизма реальной истории османского двора.
В сериале "Великолепный век" титул хасеки-султан применяется не только к Хюррем, но и к Махидевран — матери старшего сына Сулеймана, шехзаде Мустафы. Однако исторически этот титул был создан Сулейманом специально для Хюррем и означал "единственная жена султана".
Создатели сериала акцентируют внимание на интригах и коварстве Хюррем, показывая ее мастерство в устранении соперниц. Однако за кадром остается тот факт, что историческая Хюррем была не только искусной интриганкой, но и образованной женщиной, обладавшей острым умом. Она писала прекрасные стихи и пела песни для своего султана, что делало ее не только фавориткой, но и интеллектуальной спутницей Сулеймана.
Одной из самых ярких исторических ошибок сериала стало появление принцессы Изабеллы Фортуна. В реальности Сулейман был верен Хюррем и не интересовался другими женщинами. Однако в сериале султан не только приглашает в свои покои наложниц, но и берет в гарем европейскую принцессу.
Прототипом этого персонажа, вероятно, послужила реальная историческая личность — Изабелла I Кастильская. Проблема в том, что она была бабушкой Карла V, главного противника Сулеймана, и умерла в 1504 году, за 16 лет до восшествия Сулеймана на престол. Даже если бы она каким-то чудом дожила до описываемых в сериале событий, вряд ли пожилая женщина могла бы привлечь внимание султана.
Еще один анахронизм связан с фигурой главного палача Кара Али (Черного Али). Хотя такой персонаж действительно существовал в истории Османской империи, жил он примерно на 150 лет позже описываемых в сериале событий. Согласно историческим документам, именно Кара Али 12 августа 1648 года задушил свергнутого с престола султана Ибрагима I Безумного во время государственного переворота.
Визуальная составляющая "Великолепного века" — одна из самых привлекательных сторон сериала. Однако и здесь создатели допустили немало исторических неточностей.
Наряды женщин в сериале слишком откровенны для мусульманской страны того времени. В реальности женщины во дворце не ходили с распущенными волосами и обязательно покрывали голову. Неотъемлемой частью женского гардероба были панталоны, которые мы не видим в сериале.
Мужская одежда также отличается от исторических образцов как по фасону, так и по цветовой гамме. В османских нарядах практически не использовался коричневый цвет, зато преобладали яркие оттенки — рубиново-красный с узорами зеленого, синего, бежевого, черного или фиолетового цвета. Ткани были тяжелыми и насыщенными, в отличие от приглушенных тонов, которые мы видим на экране.
Интерьеры дворца в сериале также грешат анахронизмами. Практически в каждой комнате мы видим столы, которых там быть не должно. На столе Сулеймана стоят трехрожковые подсвечники, не существовавшие в то время. Шторы на окнах слишком вычурные — с драпировкой, помпонами и ламбрекенами, в то время как в реальности они должны быть прямыми и простыми.
Еще одно упущение создателей сериала — отсутствие в гареме темнокожих евнухов (караагалар). В реальном османском дворце они появились еще в XV веке и считались более здоровыми и выносливыми. До конца XVI века именно "черные" евнухи служили наложницам в самом гареме, а "белые" лишь охраняли вход в него.
Финальным штрихом к списку исторических неточностей можно добавить эпизод с рождением близнецов у сестры султана Хатидже и главного визиря Ибрагима. В сериале новорожденных нарядили в голубое (мальчика) и розовое (девочку). Однако такая цветовая дифференциация появилась на Западе лишь в XVIII веке. В османской традиции мальчика следовало нарядить в красное — цвет мужества и крови, но никак не в голубое.
